サービス提供および/または商品販売に関する公開契約
本書は、個人事業主 Melnyk Serhii Oleksandrovych（以下「契約者」または「販売者」）が、不特定多数の者（以下「利用者」または「購入者」）に対し、以下の条件でサービス提供および/または商品販売契約（以下「契約」）の締結を提案する公式の公開オファーです。
ウクライナ民法第633条、第641条および第642条に基づき、本契約は公開契約であり、その条件はすべての消費者に対して同一であり、オファーの承諾を示す行為は、書面による双方契約の締結と同等とみなされます。
契約の目的
1.1. 契約者は、ウェブサイトに掲載された詳細な説明および価格のサービスおよび/または商品を提供する義務を負い、利用者は当該サービス/商品を受領し、本契約に基づき対価を支払う義務を負います。
承諾および注文
2.1. 本公開オファーの無条件かつ完全な承諾は、利用者が次のいずれかの行為を行うことです：
- ウェブサイト上での登録フォームまたは申込書の記入；
- ウェブサイトの決済ページで「注文する」「購入」「支払う」または同等の意味を持つボタンのクリック；
- ウェブサイトに掲載されたサービスまたは商品に対する（全額または一部の）支払い。
2.2. 承諾により、利用者は本契約を完全に理解し、規則が明確であること、およびそれらを遵守する旨を確認します。
価格および支払い
3.1. サービス/商品の価格は、ウェブサイト上でウクライナ・フリヴニャ（UAH）および/または外貨（米ドル（USD）、ユーロ（EUR）など）で表示されます。
3.2. ウクライナ居住者に対しては、支払いは国の通貨であるフリヴニャ（UAH）のみで行われます。ウェブサイト上でサービスまたは商品が外貨建てで表示されている場合、フリヴニャでの支払額は、取引時点におけるアクワイアリング銀行（または使用される決済システム）のカードレートに基づき決定されます。
3.3. ウクライナ非居住者に対しては、フリヴニャまたは外貨（USD、EUR など）で、契約者の外貨当座預金口座、またはウェブサイトに統合された国際決済サービスを通じて支払うことができます。
3.4. 契約者は、利用者による支払い前に、サービスまたは商品の価格を一方的に変更することができます。
3.5. 外貨での支払いの場合、利用者は通貨換算費用および送金時に課されるコルレス銀行手数料を負担します。
3.6. 支払いは、資金が契約者の当座（外貨を含む）口座に入金された時点、またはウェブサイトのアクワイアリングシステム（決済サービス）により支払いが正常に確認された時点で完了したものとみなされます。
当事者の権利と義務
4.1. 契約者は次を行うものとします：
- 本オファーに従い、適切な品質のサービスを提供し、または商品を引き渡すこと；
- 契約の履行において取得した利用者の機密情報および個人データを、ウェブサイトのプライバシーポリシーに従い開示しないこと。
4.2. 契約者は次を行うことができます：
- 利用者の支払遅延またはウェブサイト規則の違反がある場合、サービスの提供またはプラットフォームへのアクセスを停止すること。
4.3. 利用者は次を行うものとします：
- サービスまたは商品の代金を期日どおり全額支払うこと；
- 注文または登録時に正確かつ最新の情報を提供すること；
- 契約者の書面による同意なく、ウェブサイトの資料を第三者の著作権侵害または商業目的で使用しないこと。
知的財産
5.1. ウェブサイト、その要素、ソフトウェアコード、デザイン、テキスト、グラフィックおよびその他すべての資料に関する権利は契約者に帰属します（または契約者が合法的に使用しています）。
5.2. 権利者の事前の明示的な同意なく、ウェブサイトのコンテンツを複製、改変、配布し、またはその他の方法で使用することは厳禁です。
返金および責任
6.1. 購入したが受領していない商品またはサービスに対する返金は、ウクライナの「消費者権利保護法」を含む適用されるウクライナ法により規定されます。
6.2. プレミアム サブスクリプションおよびアクティビティポイントの返金手続き
- 返金リクエストは、アカウントに紐づくメールアドレスから streamshake.support@gmail.com 宛に送信し、注文IDと簡単な理由を記載してください。
- お支払いから14暦日以内にリクエストされ、有料機能をまだ利用していない場合（アクティブセッションなし、ポイント未使用）、受託者は Monobank の決済システムを通じて同じカードに100%を返金します。
- 請求期間の一部がすでに利用されている場合、受託者は未利用分を按分し、現在の USD レートでの既付与アクティビティポイント相当額を差し引いて返金します。
- 返金は承認後7営業日以内に処理され、発行銀行に応じて1–10営業日でカードに反映されます。返金は常にお支払いに使用した元のカード（Visa, Mastercard, Google Pay または Apple Pay）に戻されます。
- ユーザーが次回の請求日前にアカウントで自動更新を無効化していなかった場合、その後の請求期間については返金されません。自動更新はいつでも無効化できます。
6.3. 契約者は、自己の管理の及ばない第三者サービス（決済システム、インターネットプロバイダーなど）の技術的障害について責任を負いません。
6.4. 当事者は、法令で定められた方法により確認された不可抗力により義務を履行できなかった場合、責任を免れます。
Activity points (gamification)
7.1. Activity points (“points”) are a limited, revocable, non-transferable and personal right of access to interactive digital content and gamification features on the Website. Points are not money, currency, payment instruments, e-money or virtual assets within the meaning of the laws of Ukraine.
7.2. Prohibition on alienation: any trading, sale, gifting, lending, exchange or transfer of points to other Website users or third parties is strictly prohibited. Attempts to do so violate this Agreement and result in immediate account suspension and forfeiture of the point balance without compensation.
7.3. No proprietary interest: the User agrees that they have no proprietary, tangible or monetary rights in points, which remain the intellectual property of the platform. Points are not redeemable, compensable or refundable in real currency or any other material value.
契約者の詳細
- 契約者
- 登録住所
- 税務 ID (RNOKPP)
- 統一国営登録簿の記載
- メール
- 電話
この情報はボットから保護されています。人間であることを確認してください。
ウェブサイトとは、 が所有（または合法的に使用）し、サービスが提供され、および/または商品が販売される https://stream-shake.com/ の、誰でも閲覧できる公開ウェブサイトを意味します。
個人データの取り扱いについてはプライバシーポリシー.